改定告知に伴う新旧対照表です。施行までは現行規約とプライバシーポリシーが適用されます。
告知予定日は2026年11月9日、意見と異議の受付期限は2026年11月23日23時59分、施行予定日は2026年11月24日0時00分です。すべて韓国標準時（KST、UTC+9）です。告知が遅れた場合は現行の告知と異議期間を確保して調整します。
韓国語原文の比較を便宜上翻訳した要約です。正確な内容は現行規約、規約改定案、現行方針、方針改定案をご確認ください。
主な変更
- ウェブと将来のモバイルアプリの条件を整理します。
- 広場、現場確認、ポスターとQR資料の利用範囲と責任を明確にします。
- 無断収集禁止を具体化し、外部アプリとボットの条件を新設します。
- 中断、賠償、通報と利用制限の基準を具体化します。
- 実機能の個人情報と公開範囲を補完します。保有終了事由、委託先の役割と国外処理範囲を区分して公開します。
一般利用の規約対照
| 現行条項と内容 | 改定案の条項と内容 | 区分 | 対象 |
|---|
| 第1条：一般的なサービス関係 | 第1条：テッククリップ、ウェブ・アプリ・APIの範囲、連絡先 | 明確化 | 全利用者 |
| 第2条：交流、会員、フィードと店舗文書 | 第2・3条：アカウント、外部アプリ、運営方針、別規約と韓国語基準の解釈 | 補完 | 全利用者 |
| 第3条：同意による登録 | 第4条：申請と承諾、拒否・留保理由、児童と代理人手続 | 具体化・新設 | 申込者と該当会員 |
| 管理・譲渡の具体的規定なし | 第5・17条：認証管理、盗用通知、譲渡制限と適法委任 | 新設 | 会員 |
| 第4条：投稿、文書、プロフィール、履歴等 | 第6条：探索、訪問、順位、メッセージ、連携、ボット、制作等 | 機能補完 | 各機能利用者 |
| アプリの別規定なし | 第6条の2：環境、更新、権限、プッシュ、アプリ削除と退会、有料条件 | 新設 | アプリ利用者 |
| 成果物の別規定なし | 第6条の3：許容ポスター・QRの保存、印刷、配布、要素と掲示権限 | 新設 | 制作利用者 |
| 第5条：保守、故障、通信で中断、可能なら事前告知 | 第7条：理由、事前・緊急告知、重要終了は原則30日前 | 具体化 | 全利用者 |
| 無料変更の補償基準なし | 第7条第4・5項：適法な無料変更自体の補償と帰責賠償、有料返金を区別 | 新設 | 該当利用者 |
| 第8条：審査、非公開、退会時削除請求 | 第8条：公開、私信、会員広場と退場・削除の区別 | 具体化 | 投稿・会話利用者 |
| 現場確認の意味の別規定なし | 第8条第8項：利用者記録であり、運営者の調査・無誤謬認証ではない | 新設 | 現場確認利用者 |
| 第9条：投稿者の権利、運営目的利用 | 第9条：必要な許諾、公開範囲、削除、広告やAIの追加権利 | 具体化 | 投稿者と利用者 |
| 第3・8条：警告、制限、停止、解除、政治宗教紛争 | 第10条：違反、期間、通知、説明と異議。意見自体と侵害を区別 | 具体化・変更 | 会員と違反者 |
| 第8条：法的紛争時に非公開 | 第11条：疎明、反論、通知、臨時措置と著作権手続の区別 | 具体化 | 申告者と投稿者 |
| 第7条：最小情報と方針参照 | 第13条：方針適用、提供・移転・位置の別手続 | 補完 | 該当本人 |
| 第3条：問合せで退会、制限情報は保有可能 | 第14条：申請、確認、資料、存続する権利義務と消去の区別 | 具体化 | 退会者 |
| 賠償と免責の具体的規定なし | 第15・16条：帰責、因果、特別損害、不可抗力、外部障害、保証。排除不能責任は留保 | 新設 | 全利用者 |
| 第6条：SNSとフィード告知 | 第18条第1項：一般告知と個別通知の区別 | 変更 | 全利用者 |
| 韓国語現行第11条：7日前告知、14日以内の拒否、黙示同意 | 第18条第2・3項：原則7日、不利・重要変更は30日前と個別通知、沈黙と明示同意の区別 | 変更 | 既存会員 |
| 準拠法・管轄・一部無効の具体的規定なし | 第19条：韓国法、法定管轄、紛争処理と一部無効 | 新設 | 全利用者 |
外部アプリとボットの追加条件
該当機能またはアクセス方法を使う場合に適用します。通常画面の利用者全員にボット登録を求めるものではありません。
| 現行条項と内容 | 改定案の条項と内容 | 区分 | 対象 |
|---|
| 第10条：無断クローリング禁止 | 第10・12条第5項：公開資料と非営利収集も含むスクレイピングと無許可アクセス | 具体化・範囲補完 | 収集・API利用者 |
| 第10条：AI学習は事前同意 | 第9条第4項・第12条第9項：運営許諾やAPI権限だけでAI権利を取得せず、必要な権利と個人情報手続を区別 | 具体化 | 学習利用者 |
| 外部目的の具体的制限なし | 第12条第7〜10項：収集、広告、営利、具体的利益相反アプリの制限、申告と変更承認、失効 | 新設 | 開発者・運営者 |
| 協力サービスの一般記載のみ | 第12条：アプリ別告知、読取・書込・双方向、解除、テスター、公開と管理 | 新設 | 連携会員・開発者 |
| 登録と認証の規定なし | 第12条の2第1〜3項：直接自動化の登録と専用認証、未登録Bearer編集禁止 | 新設 | API自動化利用者 |
| 帰属と管理の規定なし | 同第4〜6項：所有者帰属、命令とキー管理、経験値なし、収集禁止維持 | 新設 | ボット所有者 |
| 制裁と免責の規定なし | 同第7〜9項：所有者停止と失効、運営者無帰責の誤動作免責、法定責任留保 | 新設 | 所有者と違反者 |
プライバシーポリシー対照
実処理の告知を補完する案です。新たな収集や提供に必要な同意を変更案内で代替しません。未提供機能が既に運営中であることを意味しません。
| 現行内容 | 改定案 | 対象 |
|---|
| 第1・2節：会員、投稿、問合せ中心 | 第1・2節：機能別の目的、項目、契約履行や同意の根拠を区別 | 該当機能の本人 |
| アカウント、IP、投稿・通報履歴 | 第2・3節：メッセージ、写真、広場、訪問・位置、制作、ボット、開発者、プッシュを追加 | 該当利用者 |
| 公開と私信が不明確 | 第3節：公開設定、受信担当、広場と外部配布物を区別 | 投稿・会話利用者 |
| 第3節：退会まで保有 | 第4節：情報別の終了と法定保管を区別、期間・終了事由と失効・実消去の差を明示 | 会員・非会員 |
| 第4節：退会申請後直ちに削除 | 第4・5節：実消去、表示変更、共同記録とバックアップの区別 | 退会・削除請求者 |
| 提供、委託と国外移転の別項目なし | 第6〜8節：アプリ別項目、受領・委託先、移転と必要同意。実態は確定が必要 | 該当本人 |
| 位置と外部連携が不具体的 | 第9・10節：位置、受信、双方向、撤回と資料の処理 | 位置・連携利用者 |
| 第5節：Cookieと拒否 | 第11・11の2節：端末下書き、キャッシュ、権限、プッシュ、SDK、アプリ削除と退会 | ウェブ・アプリ利用者 |
| 責任者と救済機関中心 | 第12〜15節：権利、児童と代理人、安全、問合せ。未ログイン・退会者の問い合わせ経路を明示 | 本人と代理人 |
| 施行日のみ | 第16節：変更日と告知、掲載と別途同意の区別 | 該当本人 |
| IP・閲覧履歴の一般的説明のみで非会員の閲覧防御と外部検証が不明確 | 第2・4・7・8・11・12・16節：既存運用のアカウント・IP・セッションと閲覧状態、計算と実削除の差、クッキー、Turnstileへの元IP送信、提供者の役割、権利と告知補完を明示。提供者の国・保有基準とログ・バックアップ循環を区別 | 保護対象を閲覧する会員と非会員 |
| 委託公開と国外移転同意の区別が不明確 | 規約第13条第4項～第6項、方針第7・8節で委託公開と処理根拠、契約履行に必要な国外委託・保管の法定公開・通知、別途同意が必要な場合を区分。全員への一律再同意を要求しない | 該当する本人 |
適用日と問合せ
現行文書は2024年7月1日施行です。告知は2026年11月9日、意見と異議は2026年11月23日23時59分まで、施行は2026年11月24日0時00分を予定し、すべてKST（UTC+9）です。現行の最低7日告知と14日拒否期間を併せて保障し、告知日を除く14日が終わる翌日を選びました。実告知が遅れた場合は施行日を変更して案内します。掲載だけで施行や新処理を許可しません。
意見はMusecatサポートに提出できます。
英語版と日本語版は便宜上の翻訳です。意味や解釈が異なる場合は韓国語版を基準とし、適用される強行法規と法定権利は排除しません。